乒乓中欧表演艺术中心开幕

                        
        公共情景剧——此时此刻  暨乒乓中欧表演艺术中心开幕
 
        展演时间：8:30-10:00PM  2010年9月25日-26日

        地址：广州荔湾区芳村大道东200号1850创意产业园内

        乒乓中欧表演艺术中心于2010年9月的启动演出——跨领域公共情景剧《此时此刻》，已完美落幕。此剧通过公共介入、行为、影像、装置及互动等形式，围绕特定场域呈现一个关于当代社区的隐喻，而社区中的“居民”在场域内自由活动，移动舞台装置甚至将之据为己有。通过参与式的表演，这些虚构的居民与场域建立起一种全新的空间关系和情感认知。在珠三角急剧的城市化进程当中，来自各个阶层的个体存在着异质性的多层次关系，各种短暂的聚合和社区不断形成。场域中本无交集的个体和叙事往往互相碰撞，逐渐打破虚构和现实、参与和再现、地方与全球之间的界限。《此时此刻》带领观众走上一段解域化的发现旅程，启发观众对语言和符号过度编码的当代生存空间进行思考。
        《此时此刻》以现实主义的眼睛和超日常观念的戏剧思维介入公共空间。这种选择并非只为走出剧场，跟重要的是要进入现实生活空间，直接对话于城市，于城市特性，于这里产生的声响，于它的节奏，于它的居民。表演与公共空间这种相互滋养的对话关系，也消除了观众与演员的空间隔阂，演员与观众的互动完成了剧中“剧”与“场”的话语体系。
《此时此刻》项目概念由法国街头艺术团体Les Videographes及Ynopsis Theatre策划，概念和视觉的转译加入珠三角策展人、艺术家及演员的地方智慧及即兴能量，通过为期三周的驻场排演，借用草根网络文化和新兴的市民力量，构造出一个虚构社区的微乌托邦。

        关于乒乓中欧表演艺术中心（简称Ping Pong CECPA）
        乒乓中欧表演艺术中心是由广州乒乓艺术机构和法国伊力密托福剧社共同成立的非营利艺术机构，获欧盟文教部文化项目司和欧盟文教部行动委员会支持启动。中心致力打造一个集演出、研究、教育、讲演、交流及出版为一体的公共艺术平台。以表演艺术实验室的角色，积极推动中欧两地以及国际间的艺术工作者、艺术机构的艺术实验和生产。通过舞蹈、音乐、当代杂技、情景戏剧、街头马戏、雕塑、建筑、多媒体装置等丰富的公共空间艺术表现形式展开多重对话与成果分享。
2011年9月，中心将组织第一轮中欧合作的情境艺术培训项目，并安排学员前往欧洲艺术机构进行培训和实习。
2011年11月，中心计划与1850创意产业园合作推出第一届国际情境艺术节。

        以下为表演现场图集：

失明的社区中医翡翠给“万人迷”斯玛送药，斯玛却无暇顾及翡翠的关怀。

荣耀哥是一家小餐馆的店主，勤劳平实地生活，却也无法在多变的社会环境中保证自己静静地生活。